Перевод "весы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "весы"

весы мн.ч. существительное Склонение

scale [skeɪl]

Мардж, весы в ванной снова врут.

Marge, the bathroom scale is lying again.

balance [ˈbæləns]

История с Apple повлияет на баланс информационных сил. Пока что весы склоняются не в пользу граждан.

The Apple case will affect the balance of informational power, and the scales currently are weighted against the citizen.

scales

Просто положите ребёнка на весы, Миссис Бриндл.

If you could just pop baby on the scales for me, Mrs Brindle.

Весы мн.ч. существительное Склонение

Libra

А теперь, значит, я Весы?

And this meant that I was a Libra?

Словосочетания с "весы" (63)

напольные весы - bathroom scales
кухонные весы - kitchen scales
хозяйственные весы - household scales
цифровые весы погрузчика - digital loader scale
аналитические весы - analytical balance
рычажные весы - beam balance
автоматические весы - weightometer
автомобильные весы - truck scale
аэродинамические весы - aerodynamic balance
бункерные весы - hopper scale

Контексты с "весы"

Мардж, весы в ванной снова врут. Marge, the bathroom scale is lying again.

История с Apple повлияет на баланс информационных сил. Пока что весы склоняются не в пользу граждан. The Apple case will affect the balance of informational power, and the scales currently are weighted against the citizen.

А теперь, значит, я Весы? And this meant that I was a Libra?

Просто положите ребёнка на весы, Миссис Бриндл. If you could just pop baby on the scales for me, Mrs Brindle.

Аналитические весы, используемые для определения веса фильтра, должны удовлетворять критерию проверки линейности, указанному в таблице 6 пункта 9.2. The analytical balance used to determine the filter weight shall meet the linearity verification criterion of paragraph 9.2., table 6.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам