Перевод "верша" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "верша"

верша ж.р. существительное Склонение

мн. верши

fish-trap

вершить глагол Спряжение

вершу / вершишь / - / вершат

administer [ədˈmɪnɪstə]

Многие страны региона не могут контролировать свои собственные территории, они не в состоянии вершить правосудие и их терзает коррупция.

Many countries in the region cannot control their own territory, cannot administer justice, and are plagued by corruption.

render [ˈrendə]

Его способность вершить правосудие должна быть делом первостепенной важности для всех нас.

Its capacity to render justice should be of paramount concern to us all.

perform [pəˈfɔ:m]

Мы отправимся в лесную чащу и станем вершить славные подвиги, убивая любого, кого встретим.

We'll go into these desolate woods and perform heroic feats there, asaulting and murdering whoever we meet.

decide [dɪˈsaɪd]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "верша"

большие и сильные вершили судьбы маленьких и бессильных, не спрашивая их совета, демократические правительства сделали недопустимо прагматичные уступки перед лицом непреодолимой силы тоталитарного режима. of the large and powerful deciding the fate of the small and powerless without asking their advice, of inadmissibly pragmatic concessions or compromises by democratic governments vis-?-vis the overpowering strength of a totalitarian regime.

Его способность вершить правосудие должна быть делом первостепенной важности для всех нас. Its capacity to render justice should be of paramount concern to us all.

Он вершит свой суд во имя справедливости в этой округе. He administers the law in the name of justice in this land.

Мы отправимся в лесную чащу и станем вершить славные подвиги, убивая любого, кого встретим. We'll go into these desolate woods and perform heroic feats there, asaulting and murdering whoever we meet.

В каждом из случаев мы видим людей с навязчивыми идеями, присваивающих себе право вершить судьбы других людей, используя современные технологии в своих преступных целях. In each case, we see obsessive people arrogating to themselves the right to decide others' fate, and using modern technology for their harmful purposes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам