Перевод "в эфире" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в эфире"

в эфире наречие

on the air

Первый звонок, вы в эфире.

Line One, you're on the air.

on air

Через 20 минут это должно быть в эфире.

This needs to be on air in 20 minutes.

Словосочетания с "в эфире" (7)

в эфире национального телевидения - on national television
передавать в эфире - broadcast
война в эфире - jamming war
выходить в эфире - go on air
коммутация в эфире - on-air switching
растворимо в эфире - ether-soluble
растворимый в эфире - ether-soluble

Контексты с "в эфире"

Первый звонок, вы в эфире. Line One, you're on the air.

Через 20 минут это должно быть в эфире. This needs to be on air in 20 minutes.

Следующий звонок, вы в эфире. Next caller, you're on the air.

Что если священник отпустит мне грехи в эфире? What if I had a priest absolve me on air?

В эфире радио Алма-Ата. On the air with radio Alma-Ata.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам