Перевод "бунта" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бунта"

бунт м.р. существительное Склонение

мн. бунты

riot [ˈraɪət]

Убийство и бунт окончательно сделали этот лагерь мишенью.

The only thing the murder and riot accomplished was to make this camp a target.

revolt [rɪˈvəult]

Нынешний популистский бунт демонстрирует схожую динамику.

Today’s populist revolt is exhibiting a similar dynamic.

rebellion [rɪˈbeljən]

По сегодняшним меркам - такой мелкий бунт.

Such a paltry little rebellion by today's standards.

outbreak [ˈautbreɪk]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "бунта" (2)

бухта из целого бунта катанки - cathweight coil
проволока в виде бунта - rod bundle

Контексты с "бунта"

как, например, вспышки злости во время бунта. Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.

Разрозненных мер по обузданию глобализации будет недостаточно для подавления этого бунта. Piecemeal curbs on globalization will not be enough to quell the revolt.

Бунтарка, которая соглашается на работу в банке, потому что понимает, что от бунта нет никакого толка. The rebel took the bank job because she sees her rebellion is fruitless.

Шествие в Потомаке и сборище у Пентагона - результат полномасштабного бунта. Marched across the Potomac and amassed at the Pentagon, resulting in a full-scale riot.

Во многих странах западной демократии 2016-й стал годом бунта против элит. In many Western democracies, this is a year of revolt against elites.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам