Перевод "брошенного" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "брошенного"

бросить глагол Спряжение

брошу / бросишь / бросят

throw [θrəu]

Могу я бросить грязные комки?

Can I throw dirt clods?

leave [li:v]

Они заставили меня бросить колледж.

They made me leave college.

abandon [əˈbændən]

Была ли мысль бросить все на этом этапе?

There was no thought of abandoning ship at that point?

use [juːs]

Но более вероятно, что она будет использоваться курильщиками, чтобы бросить курить.

But more likely it would be used by smokers to quit.

give up

Она посоветовала ему бросить пить.

She advised him to give up drinking.

stop [stɔp]

Ты, что ли, пытаешься бросить курить?

What, are you tryin 'to stop smokin'?

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "брошенного" (1)

дальность полета брошенного тела - range of throw

Контексты с "брошенного"

Управление лесного хозяйства разрешило также открыть две лесопилки для переработки брошенного и поврежденного леса. FDA has also permitted the operation of two sawmills to process abandoned and salvaged logs.

В ходе этой демонстрации был обстрелян патруль СДК, проводивший осмотр брошенного автомобиля, и впоследствии было задержано пять косовских албанцев. During the demonstration, a KFOR patrol was shot at while searching an abandoned vehicle, and later detained five Kosovo Albanians.

Эти четверо служащих были в Китае и работали по проекту, организованному правительством Японии и предназначенному для ликвидации химического оружия, брошенного японскими военными после второй мировой войны. The four were in China for a project commissioned by the Japanese government to dispose of chemical weapons abandoned by the Japanese military after World War II.

В декабре 2007 года УЛХ обратилось в соответствующие суды графств с просьбой провести аукционы по продаже брошенного круглого леса, который, по утверждению УЛХ, был заготовлен до снятия санкций. In December 2007, FDA wrote to relevant county courts to ask them to conduct auctions of abandoned logs that FDA claims date from the period prior to the lifting of sanctions.

21 мая 2008 года Группа была проинформирована служащим компании «Маерск», что она выступает в качестве судового агента компании «Сафмарин», которой предлагали обеспечить экспорт брошенного круглого леса из Бьюкенена. On 21 May 2008, the Panel was informed by an employee of Maersk that that company acted as a shipping agent for Safmarine, which had been approached about an export of abandoned logs from Buchanan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам