Перевод "брать от жизни всё" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "брать от жизни всё"

брать от жизни всё глагол Спряжение

enjoy life to the full

Контексты с "брать от жизни всё"

Мужчина должен брать от жизни всё, что может взять, несмотря на всё дерьмо, которое его окружает. A man must do what he can to brace he can embrace against the shit of a simple day.

Иногда я обманываю себя думая, что беру от жизни всё. Sometimes I fool myself into thinking I've lived my Iife to the fullest.

Ты всегда брал от жизни всё. You always knew how to milk the moment.

Надо брать от жизни все, что плохо лежит. People should get while the getting's good.

Я мог взять от жизни всё, что хотел. I could take what I wanted from life.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам