Перевод "благодарность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "благодарность"

благодарность ж.р. существительное Склонение

gratitude [ˈɡrætɪtju:d]

Не знаю, как выразить благодарность.

Words can't express my gratitude.

thank [θæŋk]

Нет, Сэр объявляет вам благодарность.

No, Lord Muck sends his thanks.

commendation [ˌkɔmenˈdeɪʃən]

Получил благодарность за оригинальное решение.

I got a commendation for original thinking.

thanking

Пожалуйста, поддержите мою благодарность и приветствия Сэму.

Please join me in thanking and welcoming Sam.

acknowledgement [əkˈnɔlɪdʒmənt]

Что ж, если это войдёт в альбом, я прослежу, чтобы вам была объявлена благодарность, мистер.

Well, if I end up using it, I'll have to make sure I give you an acknowledgement, mr.

thankfulness

Не говори в горе, что его больше нет, а живи в благодарности за то, что он жил.

Say not in grief he is no more, but live in thankfulness that he was.

kudos [ˈkju:dɔs]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "благодарность" (10)

выражать благодарность - express gratitude
сердечная благодарность - heartfelt gratitude
глубокая благодарность - profound gratitude
получать благодарность - receive a official message of thanks
приносить благодарность - express gratitude
выносить благодарность - express gratitude
высказывать благодарность - express gratitude
испытывать благодарность - feel gratitude
объявлять благодарность - thank officially
передавать благодарность - convey thanks

Контексты с "благодарность"

Не знаю, как выразить благодарность. Words can't express my gratitude.

Нет, Сэр объявляет вам благодарность. No, Lord Muck sends his thanks.

Получил благодарность за оригинальное решение. I got a commendation for original thinking.

Пожалуйста, поддержите мою благодарность и приветствия Сэму. Please join me in thanking and welcoming Sam.

Что ж, если это войдёт в альбом, я прослежу, чтобы вам была объявлена благодарность, мистер. Well, if I end up using it, I'll have to make sure I give you an acknowledgement, mr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам