Перевод "благодарность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "благодарность"

благодарность ж.р. существительное Склонение

gratitude [ˈɡrætɪtju:d]

Не знаю, как выразить благодарность.

Words can't express my gratitude.

thank [θæŋk]

Нет, Сэр объявляет вам благодарность.

No, Lord Muck sends his thanks.

commendation [ˌkɔmenˈdeɪʃən]

Получил благодарность за оригинальное решение.

I got a commendation for original thinking.

thanking

Пожалуйста, поддержите мою благодарность и приветствия Сэму.

Please join me in thanking and welcoming Sam.

acknowledgement [əkˈnɔlɪdʒmənt]

Что ж, если это войдёт в альбом, я прослежу, чтобы вам была объявлена благодарность, мистер.

Well, if I end up using it, I'll have to make sure I give you an acknowledgement, mr.

thankfulness

Государство должно быть нам благодарно, но мы не видим благодарности ни за Крым, ни за Донбасс.

The government should be thankful to us, but we haven't seen thankfulness for either Crimea or Donbas.

kudos [ˈkju:dɔs]

На дипломатическом фронте Россия провозгласила события в Каталонии «внутренним делом» Испании и заслужила благодарность Мадрида, назвав референдум «незаконным».

On the diplomatic front, Russia has declared Catalonia an “internal matter” and earned kudos from Spain by labeling the referendum “not legal.”

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "благодарность" (10)

выражать благодарность - express gratitude
сердечная благодарность - heartfelt gratitude
глубокая благодарность - profound gratitude
испытывать благодарность - feel gratitude
получать благодарность - receive a official message of thanks
приносить благодарность - express gratitude
выносить благодарность - express gratitude
высказывать благодарность - express gratitude
объявлять благодарность - thank officially
передавать благодарность - convey thanks

Контексты с "благодарность"

Не знаю, как выразить благодарность. Words can't express my gratitude.

Нет, Сэр объявляет вам благодарность. No, Lord Muck sends his thanks.

Получил благодарность за оригинальное решение. I got a commendation for original thinking.

Пожалуйста, поддержите мою благодарность и приветствия Сэму. Please join me in thanking and welcoming Sam.

Что ж, если это войдёт в альбом, я прослежу, чтобы вам была объявлена благодарность, мистер. Well, if I end up using it, I'll have to make sure I give you an acknowledgement, mr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ