Перевод «sorgen» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sorgen" - переводы и примеры

sorgen глагол Спряжение

sorgte / sorgt / gesorgt

s'occuper (sich kümmern)

Für sie wird gut gesorgt.

On s'occupe bien d'eux.

prendre soin

Wir müssen für unsere Eltern sorgen.

Nous devons prendre soin de nos parents.

pourvoir (Бизнес)

die Sorge ж.р. существительное Склонение

мн. Sorgen

le souci m (Ursahe)

Ich sorge mich um ihre Sicherheit.

Je me fais des soucis pour sa sécurité.

l' inquiétude f (Unruhe)

Seine Mutter ist krank vor Sorge um ihn.

Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

sorgen": словосочетания (5)

sich sorgen sich Sorgen machen Sorgen machen sich keine Sorgen machen sich kein Sorgen machen

Примеры предложений со словом "sorgen"

Worüber machst du dir Sorgen? À quel propos te fais-tu du souci ?

Ich mache mir viele Sorgen. Je m'inquiète beaucoup.

Vergiss die Sorgen des Lebens und lerne, dich zu entspannen. Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.

Wir müssen für unsere Eltern sorgen. Nous devons prendre soin de nos parents.

He, Tom, vergiss deine Sorgen! Hé, Tom, oublie tes préoccupations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам