Перевод «gleichen» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "gleichen" - переводы и примеры

gleichen глагол Спряжение

glich / gleicht / geglichen

ressembler (ähnlich sein)

Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

gleich прилагательное

même

Sie sind ungefähr gleich alt.

Ils sont à peu près du même âge.

égal (Math.)

Alle Menschen sind gleich vor Gott.

Tous les hommes sont égaux devant Dieu.

de la même façon

Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Il chanta de la même façon que moi.

gleichen": словосочетания (3)

sich gleichen zu gleichen Teilen am gleichen Strang ziehen

Примеры предложений со словом "gleichen"

Sind wir im gleichen Hotel? Sommes-nous dans le même hôtel ?

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt. Les biens furent divisés en parts égales entre les héritiers.

Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar. Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Sie sind im gleichen Lager. Ils sont dans le même camp.

Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie zwei Tropfen Wasser. Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам