Перевод "binden" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "binden"

binden глагол Спряжение

band / bindet / gebunden

lier (Бизнес)

Mir sind die Hände gebunden.

J'ai les mains liées.

attacher (festbinden)

Er band den Hund an einem Baum an.

Il attacha le chien à un arbre.

relier (Buch)

prendre (Zement, Leim)

bloquer (Бизнес)

immobiliser des capitaux (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

sich binden глагол

s'engager

die Binde ж.р. существительное Склонение

мн. Binden

la bande f

Словосочетания с "binden" (9)

aneinander binden - attacher l'un à l'autre
fest binden - attacher
sich aneinander binden - attacher l'un à l'autre
sich binden - s'engager
sich fest binden - attacher
sich zusammen binden - lier
zusammen binden - lier
sich Wasser binden - stabiliser
Wasser binden - stabiliser

Контексты с "binden"

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem. Vous dites que c'est votre coutume de brûler les veuves. Fort bien. Nous avons également une coutume : si des hommes brûlent une femme vive, nous leur attachons une corde autour du cou et les pendons. Érigez votre bûcher ; à côté, mes charpentiers élèveront une potence. Vous pouvez suivre votre coutume. Et alors nous suivons la nôtre.

Mir sind die Hände gebunden. J'ai les mains liées.

Er band den Hund an einem Baum an. Il attacha le chien à un arbre.

Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne. La gravité lie les planètes au Soleil.

Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein. Je ne voudrais pas être liée à une unique société.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ