Перевод «stören» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "stören" - переводы и примеры

stören глагол Спряжение

störte / stört / gestört

нарушать (Ruhe, Ordnung)

Eine weitere globale Finanzkrise könnte die kurzfristigen Kapitalzuflüsse stören.

Очередной глобальный финансовый кризис может нарушить приток краткосрочного капитала.

беспокоить (beunruhigen, Emot.)

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.

Тогда я поразгадываю судоку, вместо того чтобы беспокоить тебя.

мешать (Benehmen, Pers.)

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.

Я постараюсь не мешать тебе учиться.

помешать

Die TPP jedoch könnte dies stören, wenn China nicht mit im Boot ist.

Однако ТЭС может помешать ей, если Китай останется за ее пределами.

побеспокоить (beunruhigen, Emot.)

Kann ich dich einen Moment stören?

Можно тебя побеспокоить на минутку?

другие переводы 2

свернуть

der Stör м.р. существительное Склонение

мн. Störe

осетр м.р.

stören": словосочетания (1)

sich stören

Примеры предложений со словом "stören"

Eine weitere globale Finanzkrise könnte die kurzfristigen Kapitalzuflüsse stören. Очередной глобальный финансовый кризис может нарушить приток краткосрочного капитала.

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. Тогда я поразгадываю судоку, вместо того чтобы беспокоить тебя.

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören. Я постараюсь не мешать тебе учиться.

Die TPP jedoch könnte dies stören, wenn China nicht mit im Boot ist. Однако ТЭС может помешать ей, если Китай останется за ее пределами.

Kann ich dich einen Moment stören? Можно тебя побеспокоить на минутку?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам