Перевод "schoss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "schoss"

der Schoss м.р. существительное Склонение

мн. Schösse

колени мн.ч. (Anat.)

Es war mein ganzes Selbst, das in Michaelas Schoss schmolz.

Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

лоно ср.р.

der Schoß м.р. существительное Склонение

мн. Schoße

лоно ср.р.

Doch kennzeichnete sein Sieg nur eine halbe Rückkehr Frankreichs in den Schoß der europäischen Familie.

Однако этот триумф означает лишь частичное возвращение Франции в лоно Европы.

der Schoss м.р. существительное Склонение

мн. Schosse

отпрыск м.р.

schießen глагол Спряжение

schoß / schießt / geschoßen

стрелять

Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!

Дети, вернитесь, отец будет стрелять!

выстреливать

Natürlich schießen Seegurken ihre Fäden aus ihrer Rückseite was, wenn ihr mich fragt, sie noch weit interessanter als Superheldin macht.

Конечно, морские огурцы выстреливают их задом, что по моему мнению делает их гораздо более интересными супергероями.

выстрелить (Gewehr)

Manche von Ihnen haben noch nicht geschossen.

Некоторые из вас еще не выстрелили их.

застреливать

Der Jäger schoss den Fuchs tot.

Охотник застрелил лису.

выбивать (Fußball)

нестись (Bewegung)

ринуться (Bewegung)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "schoss" (3)

Betonschoss - бетонобойный снаряд
Erdenschoss - земные недра
Schosskätzchen - ручной котенок

Контексты с "schoss"

Dieses Kind schoss in Virgina Tech herum. Это парень, который стрелял в университете Вирджинии.

Das Exekutionskommando zielte, schoss - der General war tot. Расстрельная команда прицелилась, выстрелила, - и генерал был убит.

Es war mein ganzes Selbst, das in Michaelas Schoss schmolz. Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

Der Jäger schoss den Fuchs tot. Охотник застрелил лису.

Und er kam im letzten Moment raus und schoss. И он выскочил в последний момент и стрельнул.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам