Перевод "einstellungen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "einstellungen"

die Einstellung ж.р. существительное Склонение

мн. Einstellungen

отношение ср.р.

Tom mag Marys Einstellung nicht.

Тому не нравится отношение Мэри.

установка ж.р. (tech.)

Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.

Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.

настрой м.р.

Optimismus wird manchmal als Glaube, als intellektuelle Einstellung charakterisiert.

Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей.

Контексты с "einstellungen"

Dieselben Einstellungen treten auch in anderen Ländern zutage. Те же отношения проявляются и в других странах.

die Frage, welche Rolle politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Einstellungen spielen. как политические, экономические, социальные, культурные отношения участвуют в этом.

Einstellungen, die sich unter derart angenehmen Umständen herausbildeten, sind schwer auszumerzen. Отношения, сформированные в таких дружественных обстоятельствах, умирают тяжело.

Es war interessant, die erkennbar werdenden unterschiedlichen kulturellen Einstellungen in Bezug auf die Krise zu beobachten. Было интересно наблюдать за проявлением отношения представителей различных культур к данному кризису.

Obwohl es Standardsituationen gibt, in denen eine dieser Einstellungen angewendet werden kann, können sie ausgedehnt und erweitert werden. Даже в стандартных ситуациях, к которым относится один из четырёх образов мыслей, сфера отношений может быть расширена.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам