Перевод "die hülle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "die hülle"

die Hülle ж.р. существительное Склонение

мн. Hüllen

оболочка ж.р.

Die nukleare Hülle reißt auf.

Ядерная оболочка разрывается.

покров м.р. (tech.)

упаковка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "die hülle" (23)

Aktenhülle Atomhülle Ballhülle Ballonhülle Briefhülle Dokumentenhülle Elektronenhülle Erdenhülle Erdhülle Fruchthülle

Контексты с "hülle"

Die nukleare Hülle reißt auf. Ядерная оболочка разрывается.

Ich gab einer neuen Technologie eine attraktive Hülle. Я создал привлекательную оболочку для этой новой технологии.

Wir werden hier heraus fliegen, einfach um die Art der Hülle zu sehen. Мы вылетим отсюда, просто, чтобы увидеть вид этой оболочки.

"Die äußere Hülle der Demokratie ist zweifellos intakt", so Vajpayee, "im Inneren aber offenbar von Motten zerfressen". Согласно Вэпайи, "внешняя оболочка демократии, без сомнений, цела, но изъедена молью изнутри".

Insofern war die Hülle ursprünglich als leichtgewichtige, moderne, futuristische, hochtechnologische Schale konzipiert worden, um auf der Schnellstraße dahinzubrausen. Изначально эта оболочка была создана как легковесная, современная, футуристичная, высокотехнологичная капсула, несущаяся по автомагистрали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам