Перевод "die ausgabe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "die ausgabe"

die Ausgabe ж.р. существительное Склонение

мн. Ausgaben

расходы мн.ч. (Finanz.)

Die jährliche Ausgabe in diesem Land für Jeans.

обычные годовые расходы в этой стране на джинсы,

затрата ж.р.

Die moderne Technologie macht die Ausgabe eines schriftlichen Kontrollabschnitts (Paper Trail) für Wahlgeräte einfach - bei geringen Unkosten.

Современная технология позволяет легко и ценой малых затрат дублировать на бумаге результаты работы машин для голосования;

выпуск м.р.

Seit Katrina hat sich die Ausgabe beschleunigt.

После Катрины выпуск ускорился.

издание ср.р. (Buchdruck)

Im Grunde genommen eine Ausgabe über regenerative Medizin.

В основном, это было издание о регенеративной медицине.

вывод м.р. (EDV)

die arithmetische Einheit, den Hauptprozessor, den Speicher, den Registersatz, die Eingabe und die Ausgabe.

арифметическое устройство, центральное управление, память, устройство записи, ввод и вывод.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "die ausgabe" (110)

Verteidigungsausgaben - расходы на оборону
Haushaltsausgaben - бюджетный расход
Rüstungsausgaben - военные расходы
Ausgabenseite - статья расхода
Miniaturausgabe - изделие миниатюрного формата
Abendausgabe - вечерний выпуск газеты
Abonnementausgabe - подписное издание
Abonnementsausgabe - подписное издание
Aktienausgabe - выпуск акций
Ausgabebeleg - оправдательный документ

Контексты с "ausgabe"

Die jährliche Ausgabe in diesem Land für Jeans. обычные годовые расходы в этой стране на джинсы,

Die moderne Technologie macht die Ausgabe eines schriftlichen Kontrollabschnitts (Paper Trail) für Wahlgeräte einfach - bei geringen Unkosten. Современная технология позволяет легко и ценой малых затрат дублировать на бумаге результаты работы машин для голосования;

Seit Katrina hat sich die Ausgabe beschleunigt. После Катрины выпуск ускорился.

Ihre Schulden würden sich real verringern, und mit der Ausgabe von Eurobonds würde die Gefahr von Zahlungsausfällen verschwinden. Их задолженности сократятся в реальном выражении, и, если они выпустят еврооблигации, угроза дефолта исчезнет.

Im Grunde genommen eine Ausgabe über regenerative Medizin. В основном, это было издание о регенеративной медицине.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам