Перевод «bürgern» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bürgern" - переводы и примеры

bürgern глагол Спряжение

bürgerte / bürgert / gebürgert

жить (Pers.)

Ich weiß allerdings nicht, wie viele Regierungen für den Schutz von Bürgern bezahlen, die permanent im Ausland leben.

Но я не уверен, сколько правительств готовы платить за охрану частных лиц, постоянно живущих за границей.

der Bürger м.р. существительное Склонение

мн. Bürger

гражданин м.р.

Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.

Том хотел стать гражданином Канады.

горожанин м.р. (Pers.)

So bekam er die Bürger dazu, sie zu überprüfen.

Поэтому он позволяет горожанам проверять их.

бюргер м.р.

штатский м.р.

обитатель м.р. (Gesch.)

другие переводы 2

свернуть

"bürgern": словосочетания (2)

sich bürgern Abwerbung von Bürgern

Примеры предложений со словом "bürgern"

Weil Demokratie von informierten Bürgern abhängt. Потому что демократия зависит от информированности граждан.

Ich weiß allerdings nicht, wie viele Regierungen für den Schutz von Bürgern bezahlen, die permanent im Ausland leben. Но я не уверен, сколько правительств готовы платить за охрану частных лиц, постоянно живущих за границей.

Was aber ist mit den jungen, gesunden Bürgern? А как насчет молодых и здоровых граждан?

Damals lebten wir in einem System, das den normalen Bürgern Informationen zu Tatsachen und Ereignissen komplett verwehrte, auch wenn diese noch so wichtig waren. Тогда мы жили в системе, полностью отрицавшей право обычных людей получать информацию даже о самых основных фактах и событиях.

Die Regierungen sollten ihren Bürgern die Wahrheit nicht vorenthalten. Правительства не должны скрывать правду от своих граждан.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам