Vereinbarung – перевод на русский - с немецкого

12 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

die Vereinbarung f существительное Склонение

pl. vereinbarungen

соглашение ср.р. (Dokum.)

Israels Zustimmung zu dieser Vereinbarung.

согласие Израиля на соглашение.

договоренность ж.р.

Vorbehaltlich einer zufrieden stellenden Vereinbarung

При условии достаточной договоренности

согласование ср.р.

Aber solche Vereinbarungen wären aufgrund unterschiedlicher kultureller Normen und der Schwierigkeit der Überprüfung schwer verhandel- und einführbar.

Однако различия в культурных нормах и трудности проверки сделали бы подобные договоры сложными в согласовании или реализации.

описание ср.р. (ИТ)

другие переводы

свернуть

Словосочетания (17)

Betriebsvereinbarung - коллективный договор
Gerichtsstandsvereinbarung - соглашение о подсудности
Gerichtsstandvereinbarung - соглашение о подсудности
Handelsvereinbarung - торговое соглашение
Kreditvereinbarung - кредитное соглашение
Lohnvereinbarung - соглашение по вопросам зарплаты
Mietvereinbarung - лизинг
Nutzungsvereinbarung - соглашение о пользовании
Parteivereinbarung - соглашение сторон в процессе
Preisvereinbarung - соглашение по ценам

Контексты

Israels Zustimmung zu dieser Vereinbarung. согласие Израиля на соглашение.

Vorbehaltlich einer zufrieden stellenden Vereinbarung При условии достаточной договоренности

Hiermit kündige ich fristlos die Vereinbarung Настоящим я немедленно расторгаю соглашение

Wir haben die Vereinbarung korrekt festgehalten Договоренность мы исполнили корректно

Leider hielt die Vereinbarung nicht lange. К сожалению, соглашение долго не продлилось.

Чинят миксеры, взламывают сайты и не общаются: 5 мифов о программистах

Фразы вроде «почини мне миксер, ты ж программист» или «сделай так, чтобы я мог читать личные сообщения другого человека в соцсетях» давно завирусились в интернете и стали мемами. Дело в том, что многи

13.09.2021

PROMT.One Агент для Windows

Перевод в любом приложении с PREMIUM подпиской.

ПОДРОБНЕЕ

Решения для бизнеса

Перевод документов целиком в безопасной среде

Подробнее

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.