Перевод "Bewahrung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Bewahrung"

die Bewahrung ж.р. существительное Склонение

сохранение ср.р. (Tätigk.)

Die Bewahrung und Stärkung der Demokratie ist und bleibt deshalb unser Hauptziel.

Сохранение и укрепление этого инструмента - должно стать нашей всеобъемлющей задачей.

die Bewährung ж.р. существительное Склонение

мн. Bewährungen

испытание ср.р. (Recht)

Unsere zweite Bewährungsprobe ist die Wirtschaft.

Второе испытание - экономическое.

проверка ж.р. (Kontrolle)

Словосочетания с "Bewahrung" (1)

Bewahrungsmittel - профилактическое средство

Контексты с "bewahrung"

Die Bewahrung und Stärkung der Demokratie ist und bleibt deshalb unser Hauptziel. Сохранение и укрепление этого инструмента - должно стать нашей всеобъемлющей задачей.

Es müsste also offensichtlich sein, dass die Bewahrung des Status quo nicht hinnehmbar ist. Таким образом, должно быть очевидно то, что сохранение статус-кво является недопустимым.

Für die Bewahrung unserer Werte und unserer Sicherheit ist dieses Bündnis weiterhin von entscheidender Wichtigkeit. Эта связь остается жизненно важной для сохранения наших ценностей и нашей безопасности.

Die europäische Integration ist zuallererst ein Instrument zur Bewahrung und Festigung von Frieden und Freiheit. интеграция Европы в первую очередь является инструментом сохранения и укрепления мира и свободы.

Die Vorteile ihrer Bewahrung übersteigen bei weitem den Wert ihrer Ausbeutung für ein Land wie Papua Neuguinea. Выгоды от их сохранения для мира в целом куда больше, чем выгоды от эксплуатации страны наподобие Папуа - Новой Гвинеи (ПНГ).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам