Перевод "Beitritt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Beitritt"

der Beitritt м.р. существительное Склонение

мн. Beitritte

вступление ср.р. (Tätigkeit)

Andernfalls wäre der frühe Beitritt eine leere Geste.

В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.

bei|treten глагол Спряжение

присоединяться (Vereinigung)

Ohne Glaubensfreiheit, haben Sie kein Recht Organisationen beizutreten.

Без свободы вероисповедания у вас нет права присоединяться к организациям.

Словосочетания с "Beitritt" (6)

Beitrittsverhandlung - переговоры о вступлении
Beitrittskandidat - кандидат на вступление
Beitrittserklärung - заявление о вступлении
Beitrittsvertrag - договор о вступлении
Beitrittsgebühr - вступительный взнос
Beitrittsurkunde - декларация о присоединении

Контексты с "beitritt"

Andernfalls wäre der frühe Beitritt eine leere Geste. В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.

Ein trauriges Faktum ist, dass die Mehrheit der EU-Bürger gegen einen türkischen Beitritt ist. Печально, но факт, что подавляющее большинство избирателей ЕС против присоединения Турции.

Der Beitritt zum Euro könnte in Zukunft attraktiver werden. Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.

So wird nicht der Beitritt zur NATO als militärisches Bündnis für Rumänien von Vorteil sein. Таким образом, выгода Румынии не в том, что она присоединяется военному альянсу НАТО.

Diese beiden Länder sind für einen Beitritt noch nicht bereit. Эти две страны еще не готовы к вступлению.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам