Перевод "Abteilung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Abteilung"

die Abteilung ж.р. существительное Склонение

мн. Abteilungen

отдел м.р.

Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden.

Он переведён в другой отдел.

подразделение ср.р.

Bis zum Jahr 2003 hatte das indische Außenministerium genau eine für Afrika zuständige Abteilung.

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение;

отделение ср.р. (Vereinigung)

раздел м.р.

рубрика ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

перенос м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "Abteilung" (76)

Abteilungsleiter - заведующий отделом
Entwicklungsabteilung - отдел развития
Personalabteilung - отдел кадров
Verkaufsabteilung - отдел продаж
Versandabteilung - экспедиция
Fachabteilung - отдел
Kinderabteilung - детский отдел
Nachrichtenabteilung - отдел информации
Planungsabteilung - отдел планирования
Absatzabteilung - отдел сбыта

Контексты с "abteilung"

Er ist in eine andere Abteilung versetzt worden. Он переведён в другой отдел.

Bis zum Jahr 2003 hatte das indische Außenministerium genau eine für Afrika zuständige Abteilung. До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение;

"Sie brachten mich in die psychiatrische Abteilung und ich erinnere mich, dass ich, als ich wieder herauskam, zu meinem Kommandeur sagte: "Они поместили меня в психиатрическое отделение, а когда я вышла, я помню, что мой командир сказал:

Die ergreifendste Abteilung ist das Denkmal für die Kinder, das zum Gedenken an die 1,5 Millionen Kinder, die in den Konzentrationslagern und Gaskammern vernichtet wurden, erbaut wurde. Самый трагичный раздел - детский мемориал - построен в память о 1,5 млн уничтоженных в концлагерях и газовых камерах детей.

Ich leitete die Abteilung für den Friedensprozess im Mittleren Osten im britischen Außenministerium. Я возглавлял отдел переговоров по мирному урегулированию на Ближнем Востоке в МИДе Великобритании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам