Перевод «überschlagen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "überschlagen" - переводы и примеры

überschlagen глагол Спряжение

überschlug / überschlägt / überschlagen

составлять смету (Finanz.)

пропускать (Seite)

über|schlagen глагол Спряжение

накидывать

разряжаться

das Überschlagen ср.р. существительное Склонение

быстрый переход м.р.

примерный расчёт м.р. (Buchh.)

капотирование ср.р. (Flugzeug)

"überschlagen": словосочетания (1)

sich überschlagen

Примеры предложений со словом "überschlagen"

Lassen Sie uns das grob überschlagen! Проведём примерный подсчёт.

Autos zu überschlagen ist ein anderes Gebiet, in dem wir Technologie verwenden. Мы так же используем технологии при переворачивании машин.

Wann immer die Märkte ihre Skepsis in Bezug auf die Lebensfähigkeit des Euro signalisieren, überschlagen sich die europäischen Führer darin, das Vertrauen durch Sparmaßnahmen wiederherzustellen, und ignorieren dabei die grundlegende Notwendigkeit, wieder die Voraussetzungen für Wachstum zu schaffen. Всякий раз, когда рынки сигнализировали о скептическом отношении к жизнеспособности евро, европейские лидеры спешили восстановить доверие через меры жесткой экономии, игнорируя при этом основную потребность в восстановлении условий для роста.

Und es war sehr wichtig für uns, den Punkt festzulegen, wann genau es fällt, denn würde es sich überschlagen können, würde es sich dabei auch verletzen und würde es nicht genug fallen, diesen Fatalismus nicht auslösen also das Bedürfnis, ihm helfen zu wollen. Нам было очень важно точно установить момент его падения, ведь если бы он полностью перевернулся, он бы повредился, а если бы он не достаточно падал, он не вызвал бы чувство фатализма, желание помочь и предотвратить педение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам