Перевод "verschlossen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verschlossen"

verschließen глагол Спряжение

verschloß / verschließt / verschloßen

lock [lɔk] (Tür)

Ist es möglich, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen?

Is it possible to lock the doors of the meeting room?

close [kləuz]

Er fand die Tür verschlossen vor.

He found the door closed.

occlude [ɔˈklu:d]

seal (Политехнический словарь)

другие переводы 1

свернуть

sich verschließen глагол

close mind

Контексты с "verschlossen"

Die Tür war von außen verschlossen. The door was locked from the outside.

Er fand die Tür verschlossen vor. He found the door closed.

Die Tür war von innen verschlossen. The door was locked from the inside.

Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: "Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden." Stattdessen sagen wir: "Die Erde ist rund." Wenn unser Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen. Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...

Hast du deine Zimmertür schon einmal des Nachts verschlossen? Have you ever locked the door of your room at night?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам