Перевод "verbunden" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verbunden"

verbinden глагол Спряжение

verband / verbindet / verbunden

connect [kəˈnekt] (Platz, Rohrleitung, Tel.)

Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?

Will you please connect me with Mr Smith?

link [lɪŋk] (Beziehung)

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

The new tunnel will link Great Britain and France.

bind [baɪnd] (Familie)

Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden.

I am bound to him by a close friendship.

dress [dres] (Med.)

Er ließ seinen wunden Arm verbinden.

He had his sore arm dressed.

tie [taɪ] (Familie)

Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden.

The two families have very close ties.

online (ИТ)

другие переводы 3

свернуть

sich verbinden глагол

combine [kəm'baɪn]

Nordische Kombination verbindet zwei Wettbewerbe, Skisprung und Langlauf.

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

der Verbund м.р. существительное Склонение

мн. Verbunde

group [ɡru:p] (Wirtsch.)

compound ['kɔmpaund] (tech., Chem.)

compound locomotive

combine [kəm'baɪn] (VWL)

другие переводы 1

свернуть

die Verbünde мн.ч. существительное Склонение

groups (Wirtsch.)

compounds (tech., Chem.)

compound locomotives

combines (VWL)

другие переводы 1

свернуть

verbünden глагол Спряжение

verbündete / verbündet / verbündet

form an alliance

Словосочетания с "verbunden" (3)

eng verbunden - close-knit
Sie sind leider falsch verbunden - sorry, wrong number
Sie sind falsch verbunden - sorry, wrong number

Контексты с "verbunden"

Sie sind leider falsch verbunden You are unfortunately wrongly connected

Die Welle ist mit einem Kolben verbunden. This shaft links with a piston.

Schönheit wurde in China mit Reichtum verbunden. Beauty in China was associated with wealth.

Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden. I am bound to him by a close friendship.

Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden. The two families have very close ties.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам