Перевод "annehmen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "annehmen"

an|nehmen глагол Спряжение

accept [əkˈsept]

Er hat ihr Geschenk angenommen.

He accepted her gift.

suppose [səˈpəuz] (Meinung)

Ich nehme an, du bist hungrig.

I suppose you're hungry.

assume [əˈsju:m] (Hypothese)

Ich nehme an, ihr seid bereit das Risiko einzugehen.

I assume you are willing to take the risk.

adopt [əˈdɔpt] (Gesetze, Kind)

Seine Vorschläge sind in der Sitzung angenommen worden.

His proposals were adopted at the meeting.

believe [bɪˈli:v] (glauben)

Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.

The police are believed to have arrested the wrong woman.

presume [prɪˈzju:m] (Wahrscheinlichkeit, Tatsache)

take on (Farb.)

pronounce for (Recht)

confirm [kənˈfə:m] (ИТ)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "annehmen" (3)

Namen annehmen - assume name
sich annehmen - take care
die Bürgschaft annehmen - accept the bail

Контексты с "annehmen"

Wir werden eure Bedingungen annehmen. We will accept your conditions.

Du solltest meinen Rat annehmen. You should take my advice.

In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.

Ich werde dein Angebot annehmen. I'll accept your offer.

Ich hätte das Geld annehmen sollen. I should have taken the money.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам