Перевод "trovata" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "trovata"

la trovata ж.р. существительное

мн. trovate

находка ж.р.

trovare глагол Спряжение

trovo / trovai / trovato

находить

Dove posso trovare mio bagaglio?

Где мне найти мой багаж?

считать

Trovo ogni sua parola davvero offensiva.

Я считаю каждое его слово действительно обидным.

встречать

Quando andai a trovare Eileen, ecco cosa le dissi di voler costruire.

потому что когда я встретил Эйлин, я сказал, я хочу построить вот это.

trovarsi глагол Спряжение

находиться

Potete sentire in quale punto della linea numerica potrebbe trovarsi la soluzione?

Можете ли вы представить, где на числовой прямой будет находиться ответ?

встречаться

Li trovate, per esempio, nell'olio di pesce.

Они встречаются к примеру, в рыбьем жире.

видеть

E lo trovate in un negozio.

И это только то, что вы видите в магазине.

Контексты с "trovata"

L'ho trovata oggi al mercato degli agricoltori. Я нашел ее на рынке сегодня.

Non ne hanno mai trovata una in cui fosse assente. Пока еще не найдено ни одного общества, которому было бы чуждо понятие любви.

Ma sapevo anche che un giorno l'avrei trovata, o che lei avrebbe trovato me. Я знала, что однажды я найду ее, или мы найдем друг друга.

Ho trovato una donna che aveva - L'abbiamo trovata, era strano perché aveva caricato dei dati dopo la sua morte. Я нашёл женщину, которая- это было странно, потому что её данные поступали в систему даже после её смерти.

Perchè se fosse grande ed ovvia, l'avremmo già trovata - ci avrebbe già morso i piedi, e non l'ha fatto. Потому что, если бы она была большая и очевидная, мы бы её уже нашли - она бы нас уже цапнула за ногу, а она этого не сделала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам