Перевод "rivolgersi" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rivolgersi"

rivolgersi глагол Спряжение

обращаться

Per esempio, mia moglie potrebbe rivolgersi a me e dire;

Например, моя жена может обратиться ко мне со словами:

поворачиваться

восставать

Контексты с "rivolgersi"

Per esempio, mia moglie potrebbe rivolgersi a me e dire; Например, моя жена может обратиться ко мне со словами:

Tuttavia, è cresciuta talmente tanto che costoro hanno iniziato a rivolgersi a Romney chiamandolo "Sig. Presidente." Тем не менее, это ощущение стало столь сильным, что помощники стали обращаться к Ромни "господин Президент".

Parlare direttamente ai cittadini - rivolgersi sia alla popolazione che al governo - non è solo uno strumento retorico. Обращение непосредственно к гражданам (внимание к народу страны, а также к его правительству) - это не просто риторический прием.

Voglio dire che se arrivo alla fine della mia vita, l'universo può rivolgersi a me e dire: Это означает, что если я доберусь до конца моей жизни, вселенная не сможет обратиться ко мне со словами:

Ma se si cerca qualcosa di fortuito, in stile "serendipity", se si prova imbattersi in qualcosa che non si conosce, qualcosa di cui non sapevamo di aver bisogno, la nostra prima opzione è quella di rivolgersi ai social network per vedere cosa stanno facendo i nostri amici. Но если ты ищешь чего-то непредсказуемого, если ты хочешь наткнуться на что-то, в чём не знал надобности, наша главная философия - это обратиться к социальным сетям, обратиться к нашим друзьям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам