Перевод «previsto» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "previsto" - переводы и примеры

il previsto м.р. существительное

предвиденное ср.р.

previsto прилагательное

prevista / previsti / previste

предусмотренный

prevedere глагол Спряжение

prevedo / previdi / previsto

предвидеть

Forse contributi che non possiamo neanche prevedere?

Как насчёт достижений, которые мы не можем предвидеть?

предусматривать

Abbiamo urgentemente bisogno di una leadership statunitense che preveda come soluzione la pace invece della guerra.

Теперь нам срочно необходимо лидерство США, предусматривающее в качестве решения мир, а не войну.

планировать

La Cina prevede di arrivarci in soli 20 anni.

Китай планирует это сделать в течение 20 лет.

быть предвиденным

другие переводы 1

свернуть

"previsto": словосочетания (3)

come previsto essere previsto salvo quanto previsto

Примеры предложений со словом "previsto"

Ma alcuni avevano già previsto dei rischi. Были некоторые люди, кто предвидел опасность.

Era uno scienziato del design, se preferite, un poeta, ma ha previsto tutte le cose che stanno accadendo ora. Он был исследователем архитектуры, пожалуй, даже поэтом, но он предвидел все то, что происходит сейчас.

L'economista svedese, Axel Leijonhufvud, aveva previsto un'inflazione dei prezzi dei beni immobili, in particolar modo delle case, ed un peggioramento della qualità del credito. Шведский экономист Аксель Лейонхуфвуд предвидел инфляцию цен на активы - в частности на дома - и ухудшение качества кредитов.

Ed Einstein aveva previsto che, mentre diventavamo più moderni e tecnologicamente avanzati, avevamo bisogno delle virtù che le nostre tradizioni avevano portato avanti nel tempo di più, e non di meno. И Эйнштейн предвидел, что чем более современным и технологически-продвинутым становится мир, тем больше нам нужно добродетелей, которые наши традиции несут вперед во времени, но никак не меньше.

Forse contributi che non possiamo neanche prevedere? Как насчёт достижений, которые мы не можем предвидеть?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам