Перевод "precisamente" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "precisamente"

precisamente наречие

точно (modo)

preciso прилагательное

precisa / precisi / precise

точный

l'avete ripetuto molte volte, quindi è preciso.

и вы сделали это много раз, так что подсчет довольно точный -

Контексты с "precisamente"

applausi Sono un cosiddetto "savant" o più precisamente il tipo "high functioning" di savant autistico. Я савант, или, точнее, высокофункциональный савант-аутист.

Le loro esportazioni sono scese molto nei primi anni '90 - e in realtà quel declino si allinea molto molto precisamente con questo declino delle nuove infezioni da HIV. Их экспорт сильно снизился в начале 1990-х, и это сокращение совпадало очень-очень точно со снижением количества новых ВИЧ инфицированных.

Sono accattivato da un concetto che è nato agli inizi del 19esimo secolo, precisamente nella seconda decade del 19esimo secolo, da un poeta ventisettenne dal nome di Percy Shelley. Я заинтересовался концепцией, которая была воплощена в жизнь в первой половине 19 столетия, - a точнее, во втором десятилетии 19 столетия - 27-летним поэтом Перси Шелли.

I cronometri non sono abbastanza precisi. Секундомеры недостаточно точны.

Una volta fatto questo, l'artiglieria diventa precisa. С применением этого метода артиллерия становится точной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам