Перевод "per mezzo di" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "per mezzo di"

per mezzo di предлог

с помощью (Политехнический словарь)

E vogliono fare i loro progetti per mezzo di simulazioni.

И они хотят создать их дизайн с помощью симуляций.

Словосочетания с "per mezzo di" (2)

per mezzo di girata - посредством передаточной надписи
per mezzo di trattative - путем переговоров

Контексты с "per mezzo di"

E vogliono fare i loro progetti per mezzo di simulazioni. И они хотят создать их дизайн с помощью симуляций.

Ma, per la prima volta, possiamo veramente studiarlo per mezzo di una simulazione del cervello ponendo domande in maniera sistematica e rigorosa per verificare questa teoria. Но теперь впервые есть возможность взяться за эту тему с помощью компьютерного моделирования мозга, мы можем ставить весьма систематические и чёткие вопросы, чтобы разобраться, насколько эта теория верна.

Chiamiamo il Cavallo di Troia il vascello per mezzo della quale si entra dai cancelli, si attraversano le restrizioni di un progetto. Назовём Троянского коня судном, с помощью которого вы проходите сквозь ворота, разбираетесь с ограничениями в проекте.

È l'ascesa dell'uomo per mezzo di una scala mobile, in tre parti. Это подъём человека на эскалаторе, в трёх частях.

Cercando di capire, quindi, come spiegare quello che vedevano per mezzo di cose che non si vedono. Гадали, иначе говоря, как объяснить то, что они видели, словами, значение которых нельзя увидеть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам