Перевод "parte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "parte"

la parte ж.р. существительное

мн. parti

часть ж.р.

Siamo parte di un sistema.

мы - часть системы.

сторона ж.р.

Andrà da questa parte di sicuro.

Она точно отклонится в эту сторону.

partire глагол Спряжение

parto / partii / partito

уезжать

Così, ad ogni modo, partii.

В любом случае, я уехал.

исходить

E sono partito con questa forma-seme che, iterazione dopo iteraizone, si dispiegava così.

И я попытался исходя из начальной формы, через повторение развернуть её вот в такое.

разделить

Numero cinque, che è in due parti.

Номер 5, в свою очередь, можно разделить на два пункта.

делить

Prendete un coltello e tagliatelo in quattro parti.

достаем нож и делим на 4 порции.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "parte" (19)

da parte - со стороны
a parte - кроме
in parte - частично
da parte di - со стороны
da qualche parte - где-нибудь
in gran parte - в значительной части
dall'altra parte - с другой стороны
da una parte - с одной стороны
per la maggior parte - большей частью
d'altra parte - впрочем

Контексты с "parte"

Siamo parte di un sistema. мы - часть системы.

Andrà da questa parte di sicuro. Она точно отклонится в эту сторону.

In esse il centro è proprio il punto dal quale proviene la maggior parte della luce. Из этого самого центра и исходит большая часть звёздного света.

L'evoluzione non può essere messa da parte. Эволюция не может быть разделена на части.

Parte della poesia si situa in uno spazio e in un tempo che condividevamo. Частично действие стихотворения разворачивается в. в том самом пространственно-временном континууме, который мы делили.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам