Перевод "giunta" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "giunta"

la giunta ж.р. существительное

мн. giunte

собрание ср.р. (amministrativo)

прибытие ср.р.

прибавка ж.р. (aumento)

la Giunta ж.р. существительное

мн. giunte

Совет м.р.

Giunta ж.р. имя собственное

Джунта ж.р.

giungere глагол Спряжение

giungo / giunsi / giunto

приходить

Si accorcerebbero i tempi necessari per giungere a un accordo, risparmiando a tutti tempo e angoscie.

Люди быстрее приходили бы к соглашению, и спаслись бы от множества бед и потерь времени.

достигать

E quando giungevano all'estremità orientale di Cheapside, era lì che venivano venduti.

и когда они достигали восточной стороны Чипсайда, птицу продавали.

удаваться

giuntare глагол Спряжение

giunto / giuntai / giuntato

пришивать

Словосочетания с "giunta" (2)

per giunta giunta comunale

Контексты с "giunta"

Ma di fatto sono giunta a questo problema in modo diverso. Но я сама пришла к этой проблеме по-другому.

Dopo due anni, sono giunta alla conclusione che, le amministrazioni locali in particolare, sono come gli opossum. Что ж, после двух лет я пришла к заключению, что правительство, особенно местное, занимается опоссумами.

Vorrei precisare che il rituale di una persona che viene da un'altra e le racconta cose che non racconterebbe al suo pastore o rabbino, e poi, per giunta, svestito e pronto ad essere toccato - vi assicuro che questo è un rituale di estrema importanza. И я бы сказал, что ритуал, во время которого один человек приходит к другому и рассказывает вещи, которые не рассказал бы своему священнику, и потом к тому же раздевается и разрешает прикоснуться к себе - это ритуал очень важный.

Come siamo giunti a questa conclusione? Как мы пришли к этому заключению?

E quando giungevano all'estremità orientale di Cheapside, era lì che venivano venduti. и когда они достигали восточной стороны Чипсайда, птицу продавали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам