Перевод "firma" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "firma"

la firma ж.р. существительное

мн. firme

подпись ж.р.

Quel codice è lì sotto criptato come una specie di firma.

Этот код после расшифровки похож на некую подпись.

firmare глагол Спряжение

firmo / firmai / firmato

подписывать

Ma per averlo dovevano farselo firmare dalle donne.

Но чтобы получить книги, они должны были подписать их у одной из женщин.

Словосочетания с "firma" (2)

firma autentica - подлинная подпись
firma falsa - поддельная подпись

Контексты с "firma"

Questo è lo zio mentre firma le carte dell'adozione. Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение.

Quel codice è lì sotto criptato come una specie di firma. Этот код после расшифровки похож на некую подпись.

Firma o non ci sarà cibo per la tua tribù. Подпиши бумагу или твое племя останется без еды.

Poi un giorno, frugando nella mia cartella, mia madre ha trovato il compito e ha subito capito che la firma era falsa. Позже, проверяя мою школьную сумку, мама добралась до домашнего задания и сразу заметила, что подпись подделана.

E l'accordo di pace venne firmato. И оно было подписано.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам