Перевод «finta» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "finta" - переводы и примеры

la finta ж.р. существительное

мн. finte

притворство ср.р.

fingere глагол Спряжение

fingo / finsi / finto

притворяться

Perché sento come se dovessi fingere di essere più di ciò che sono?"

Почему я чувствую себя так, как будто мне надо притворяться, что я больше, чем то, что есть?

симулировать

finto прилагательное

finta / finti / finte

притворный

Примеры предложений со словом "finta"

Non facciamo finta che non sia così. Не стоит притворяться, что не в таком.

Ma mi piace far finta che mi venga naturale. Но я люблю притворяться, что я это делаю играючи.

Fare finta di non essere un guaio quando invece lo sono. Притворяться, что они в порядке, когда они в полном беспорядке.

Facciamo finta che quello che facciamo non ha un effetto sulla gente. Мы притворяемся, что то, что мы деалем, не влияет на людей.

È inutile far finta che questo passaggio non stia avvenendo, o che gli standard stabiliti a New York e a Londra vengano seguiti pedissequamente a Mumbai e Pechino se la Cina e l'India non saranno coinvolte nel processo. Нет никакого смысла притворяться, будто бы данного перемещения не происходит, или что стандарты, устанавливаемые в Нью-Йорке и Лондоне, будут раболепно соблюдаться в Мумбаи и Пекине, если Китай и Индия не будут участвовать в их разработке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам