Перевод "essere" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "essere"

essere глагол Спряжение

sono / fui / stato

быть

Deve essere la società civile.

Это должно быть гражданское общество.

иметь

Non dovrebbe essere una sorpresa.

Сейчас это не должно было стать для нас сюрпризом.

быть нужно

Il Sud Africa dovrebbe essere elogiato.

Южную Африку нужно поздравить.

собираться

Ora vi mostrerò delle applicazioni nel campo medico che possono essere realizzate semplicemente concentrando gli ultrasuoni.

Я собираюсь показать вам многочисленные приложения для медицины, которые можно привести в действие за счет фокусировки, физической фокусировки.

принадлежать (persona)

"Questo ci assomiglia un po" di più, quindi deve essere lui il mio antenato.

"Этот череп больше похож на человеческий, чем другой, следовательно, он и принадлежит моему предку.

другие переводы 2

свернуть

l' essere м.р. существительное

мн. esseri

существо ср.р. (persona)

Se costruiamo organismi, stiamo giocando a essere Dio?

Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?

Словосочетания с "essere" (87)

essere così - быть так
essere vero - быть правда
essere bisogno - быть нужно
essere meglio - быть лучше
essere utile - быть полезным
essere difficile - быть трудным
essere presente - присутствовать
essere importante - быть важным
essere d'accordo - быть согласным
essere orgoglioso - гордиться

Контексты с "essere"

Deve essere la società civile. Это должно быть гражданское общество.

Non dovrebbe essere una sorpresa. Сейчас это не должно было стать для нас сюрпризом.

Il Sud Africa dovrebbe essere elogiato. Южную Африку нужно поздравить.

Ora vi mostrerò delle applicazioni nel campo medico che possono essere realizzate semplicemente concentrando gli ultrasuoni. Я собираюсь показать вам многочисленные приложения для медицины, которые можно привести в действие за счет фокусировки, физической фокусировки.

"Questo ci assomiglia un po" di più, quindi deve essere lui il mio antenato. "Этот череп больше похож на человеческий, чем другой, следовательно, он и принадлежит моему предку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам