Перевод "consigliere" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "consigliere"

il consigliere м.р. существительное

мн. consiglieri

советник м.р. (persona)

Ho l'onore di essere consigliere speciale del Segretario generale per gli Obiettivi del Millennio.

Я имею честь работать специальным советником Генерального секретаря по "целям развития тысячелетия".

Словосочетания с "consigliere" (1)

consigliere d'amministrazione - член правления

Контексты с "consigliere"

Ho l'onore di essere consigliere speciale del Segretario generale per gli Obiettivi del Millennio. Я имею честь работать специальным советником Генерального секретаря по "целям развития тысячелетия".

Come consigliere speciale del Segretario Generale dell'ONU sugli OSM dal 2001 (di Kofi Annan fino al 2006, e di Ban Ki-moon, dal 2007), ho visto la serietà con cui molti governi africani considerano questi obiettivi, e li utilizzano per stabilire le priorità, catalizzare finanziatori, aumentare la consapevolezza e la motivazione del pubblico, e monitorare l'operato dei ministeri. Как специальный советник Генерального секретаря ООН по ЦРТ с 2001 года (Кофи Аннана до 2006 года и Пан Ги Муна - с 2007), я видел, насколько серьезно многие африканские правительства восприняли цели, используя их для определения приоритетов, привлечения инвесторов, повышения общественной осведомленности и мотивации и призыва министерств к ответственности.

Lui aveva detto ai suoi consiglieri: сказал своим советникам:

Chi è in cima alla scala si circonda di consiglieri e consulenti. Этот человек окружает себя советниками.

Alcuni dei consiglieri di Mitt Romney sono apparsi sorpresi dalla vittoria di Obama: Некоторые из советников Митта Ромни, казалось, опешили от победы Обамы:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам