Перевод «avviso» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "avviso" - переводы и примеры

l' avviso м.р. существительное

мн. avvisi

сообщение ср.р.

извещение ср.р. (Бизнес)

avvisare глагол Спряжение

avviso / avvisai / avvisato

считать

сообщать

"avviso": словосочетания (9)

a nostro avviso avviso di assemblea avviso di credito avviso di debito avviso di incasso avviso di pagamento avviso di ricevuta avviso di spedizione avviso di versamento

Примеры предложений со словом "avviso"

Potete vedere dove il petrolio è concentrato in superficie e poi viene attaccato, perché, a mio avviso, loro vogliono sopprimere l'evidenza. Там, где нефть сконцентрирована на поверхности, а затем обрабатывается, поскольку они не хотят свидетельства, я так считаю.

A mio avviso, si tratta, in realtà, di una falsa tregua che si trasformerà in una battaglia dai toni aspri per la contesa dello spirito della politica americana. Однако я считаю, что это лишь неискреннее перемирие в том, что станет генеральным сражением за душу американской политики.

A nostro avviso, il ruolo dei Diritti Speciali di Prelievo dovrebbe essere allargato a nuove aree e si dovrebbe aumentare il loro utilizzo sotto forma di prestiti dell'FMI. Мы считаем, что роль СПЗ должна быть расширена посредством новых эмиссий и их более широкого использования в кредитовании МВФ.

Quindi, in primo luogo, un piccolo avviso ai naviganti: Сперва небольшое объявление:

A mio avviso, la soluzione potrebbero essere le infrastrutture. Я думаю, что строительство инфраструктуры может разрешить этот конфликт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам