Перевод «attacco» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "attacco" - переводы и примеры

l' attacco м.р. существительное

мн. attacchi

атака ж.р.

Poi ci insegnano come preparare un attacco suicida.

Потом нас обучают, как совершить атаку смертника.

соединение ср.р.

attaccare глагол Спряжение

attacco / attaccai / attaccato

атаковать

Dovrebbe attaccare chi sta attaccando la medusa.

Предполагается, что он атакует того, кто нападает на медузу.

прикреплять

E sto creando un aptamero che avrà questo attaccato ad esso.

А потому я создаю аптамер, который прикрепит эту штуку к ней.

повесить

E ho attaccato il telefono, e mi sono messo le mani sul viso, e ho fatto un urlo silenzioso.

Я повесил трубку и закрыл лицо руками, и я кричал, знаете, таким безмолвным криком.

начинать

приставать

вешать

другие переводы 3

свернуть

"attacco": словосочетания (2)

attacco aereo attacco di tosse

Примеры предложений со словом "attacco"

Poi ci insegnano come preparare un attacco suicida. Потом нас обучают, как совершить атаку смертника.

Contemporaneamente, la Vecchia mentalità con la V maiuscola, era rappresentata da suo padre, a capo della banca nigeriana, che ha avvertito la CIA che il figlio stava preparando un attacco, ma hanno fatto orecchie da mercante. В это время, Старый склад ума, с большой буквы "С", был представлен его отцом, главой банка Нигерии, который предупредил ЦРУ о том, что его сын собирается атаковать, и его предупреждение было пропущено мимо ушей.

Ai giovani vengono insegnate le ragioni che giustificano un attacco suicida e le condanne a morte delle spie. Молодых людей обучают тому, что атаки с самоубийством обоснованны и что предатели подлежат уничтожению.

E qui potete vedere, sull'asse orizzontale, il numero dei morti uccisi in un attacco cioè l'entità dell'attacco. Тут вы можете видеть, что по горизонтальной оси отложено количество жертв атаки - масштаб атаки.

Quindi, mentre non posso dire automaticamente che la Gran Bretagna correrà in aiuto di ogni cittadino di ogni paese, in pericolo, posso dire che la Gran Bretagna è in una posizione in cui lavorare con altri paesi così che l'idea di avere una responsabilità nel proteggere persone che sono vittime di genocidi o di un attacco umanitario, diventi un concetto che è accettato dal mondo intero. Поэтому, даже если я не могу автоматически сказать, что вся Британия должна пускаться на помощь любому жителю любой страны, находящемуся в опасности, я могу сказать, что Британия способна работать с другими странами с тем, чтобы эта идея об обязанности защищать людей, которые являются жертвами либо геноцида, либо гуманитарной атаки, стала идеей, принятой во всем мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам