Перевод "anello nuziale" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "anello nuziale"

l' anello nuziale м.р. существительное

мн. anelli nuziali

обручальное кольцо ср.р.

Контексты с "anello nuziale"

Ciao, ti piace il mio anello? О, тебе нравится мой перстень?

Ognuno di noi, la maggior parte di noi, possiede qualcosa, nella vita, di letteralmente insostituibile in quanto il suo valore è legato alla sua storia - forse la vostra fede nuziale, o le scarpine del vostro bambino - e se doveste perderlo, non potreste sostituirlo con un altro. У каждого из нас, у большинства из нас, есть что-то, что буквально незаменимо, потому что оно ценно своей историей - это может быть обручальное кольцо, может быть детские ботиночки - то, что однажды потерянное, невозможно вернуть.

Se, come me, portate un anello d'oro, sappiate che è stato forgiato dall'esplosione di una supernova. Если вы, подобно мне, носите золотое кольцо, золото было выкованно в результате взрыва Суперновой звезды.

Credo quindi che il rito nuziale sia stato concepito per connetterci a questa nuova coppia, connetterci emotivamente. Мне кажется, это говорит нам о том, что мы придумали этот ритуал, чтобы ощутить связь с этой новой парой, эмоциональную связь.

Al centro c'è un anello dal quale centinaia di vasi sanguigni si dipanano come una stella esplosa. В центре находится круг, из которого сотни кровеносных сосудов расходятся радиально.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам