Перевод "Commissione della Capitale Nazionale" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

36 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Commissione della Capitale Nazionale"

Commissione della Capitale Nazionale ж.р. существительное

Национальная столичная комиссия ж.р.

Контексты с "commissione della capitale nazionale"

Ma questi paesi devono affrontare vincoli crescenti alla sostenibilità dello sviluppo, alla coesione sociale e alla stabilità politica, tra cui l'erosione della loro competitività internazionale, il degrado ambientale, le debolezze (compresa la corruzione) nelle governance a livello nazionale, locale e aziendale, gli sprechi di capitale umano e le crescenti disuguaglianze sociali, economiche, e di genere. Но эти страны сталкиваются с растущими ограничениями для устойчивого развития, социальной сплоченности и политической стабильности, в том числе с эрозией их международной конкурентоспособности, деградацией окружающей среды и слабостями (включая коррупцию) в национальном, местном и корпоративном управлении, нерациональном использовании человеческого капитала, а также с ростом социального, экономического и гендерного неравенства.

In effetti, la Commissione di Basilea progetta di richiedere maggiore capitale in futuro, anche se i nuovi requisiti saranno procrastinati, a causa delle preoccupazioni in merito a costi e disponibilità di credito a sostegno della ripresa. На самом деле Базельский комитет планирует требовать в будущем больше капитала, хотя новые требования будут отложены, в связи с обеспокоенностью относительно стоимости и доступности кредитов, нужных для поддержки выздоровления экономики.

Sono convinto che sia necessario trovare delle risposte al problema del "too big to fail" - in effetti, è la questione centrale di cui si occupa la Commissione permanente della Financial Stability Board, che presiedo. Я убежден, что найти ответ на проблему "слишком большого размера, чтобы обанкротиться", необходимо - в действительности, это центральный вопрос, который рассматривается постоянным комитетом совета по финансовой стабильности, который я возглавляю.

Parliamo della gente come capitale umano. Мы говорим о людях как о "человеческом капитале".

Sembra quindi che Karl Marx avesse ragione nel sostenere che la globalizzazione, l'intermediazione finanziaria fuori controllo e la ridistribuzione del reddito e della ricchezza dal lavoro al capitale potrebbero portare il capitalismo all'autodistruzione (la sua idea che il socialismo sarebbe stato migliore si è invece rivelata errata). Так что Карл Маркс, похоже, был отчасти прав, когда утверждал, что глобализация и финансовое посредничество способны выйти из-под контроля, а перераспределение дохода и богатства от труда к капиталу может привести капитализм к самоуничтожению (хотя его мнение о том, что социализм будет лучше, оказалось ошибочным).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам