Перевод "suyo" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "suyo"

suyo прилагательное

suya / suyos / suyas

sien (posesión)

A cada uno lo suyo.

À chacun le sien.

son (posesión)

Esto no es asunto suyo.

Ce n'est pas son affaire.

à Vous

¿Qué ha sido de ese amigo suyo que usted me presentó el fin de semana pasado?

Qu'est-il advenu de cet ami à vous auquel vous m'avez présentée le week-end dernier ?

Словосочетания с "suyo" (3)

el suyo - le sien
cerca suyo - près de lui
el suyo propio - le sien propre

Контексты с "suyo"

A cada uno lo suyo. À chacun le sien.

Esto no es asunto suyo. Ce n'est pas son affaire.

¿Qué ha sido de ese amigo suyo que usted me presentó el fin de semana pasado? Qu'est-il advenu de cet ami à vous auquel vous m'avez présentée le week-end dernier ?

Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo. Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf.

Nadie ama a su país por ser grande, sino por ser suyo. Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам