Перевод "ojo" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ojo"

el ojo м.р. существительное

мн. ojos

l' œil m (anat, imprenta, culin)

No veo nada con el ojo derecho.

Je ne vois rien du tout de mon oeil droit.

l' arche f (de puente)

l' anneau m (de llave)

le trou m (de cerradura)

le chas m (de aguja)

la maille f (de red)

le jour m (de escalera)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "ojo" (5)

mal de ojo - mauvais œil
a ojo - au jugé
ojo bien abierto - œil béant
ojo de la cerradura - trou de la serrure
ojo marrón - œil brun

Контексты с "ojo"

No veo nada con el ojo derecho. Je ne vois rien du tout de mon oeil droit.

Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil.

Vemos la paja en el ojo ajeno pero no la viga en el propio. Dans l'œil de l'autre, on voit une écharde, dans la nôtre, on ne voit pas la poutre.

Veo lágrimas en tus ojos. Je vois des larmes dans tes yeux.

Tenéis unos ojos tan bonitos... Vous avez de si beaux yeux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам