Перевод "llevar" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "llevar"

llevar глагол Спряжение

llevo / llevé / llevado

porter (prenda)

Ya no tengo que llevar gafas.

Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.

emmener (en coche)

Ella lo llevó al lago.

Elle l'a emmené au lac.

prendre (cobrar)

Me gusta este, me lo llevo.

Celui-là me plaît, je le prends.

mener

¿Adónde lleva este camino difícil?

Où mène ce chemin difficile ?

apporter (depositar)

Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.

Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.

transporter (transportar)

El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente.

La voiture transportait quatre personnes quand l'accident survint.

conduire (conducir)

Te llevaré a la estación.

Je te conduirai à la gare.

suivre (ruta)

diriger (ocuparse de negocio)

supporter (aguantar)

tenir (ocuparse de cuentas)

retenir (mat)

compter (tiempo)

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "llevar" (6)

llevar a cabo - réaliser
llevar tiempo - prendre du temps
llevar a la pantalla - porter à l'écran
llevar al hospital - conduire à l'hôpital
llevar puesto - porter
llevar retraso - être en retard

Контексты с "llevar"

Ya no tengo que llevar gafas. Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.

¿Puedo llevar esto en el avión? Est-ce que je peux emporter ça dans l'avion ?

Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.

La mujer alta lleva vaqueros. La grande femme porte un jean.

Ella lo llevó al lago. Elle l'a emmené au lac.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ