Перевод "tenia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tenia"

la tenia ж.р. существительное

мн. tenias

солитер м.р. (zool)

tener глагол Спряжение

tengo / tuve / tenido

иметь

Lo esencial es tener confianza.

Самое главное - иметь доверие.

быть нужно

Se necesitaba tener una fundación.

Нужно было создать фонд для этого проекта.

обладать (poseer)

Parece tener su "propia voluntad".

Кажется, что он обладает "собственной волей".

считать

que creemos que puede tener cientos de kilómetros de profundidad.

Мы считаем, что он может быть сотни километров в глубину.

испытывать (sensación)

Resulta difícil tener compasión por Noruega.

Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.

содержать (medir-contener)

Tal acuerdo debe tener al menos dos elementos.

Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.

держать (coger)

Aquellos que poseen grandes montos de reservas saber que tener dólares es mal negocio:

Те, кто держат большие резервы, знают, что хранение долларов - это плохая сделка:

другие переводы 4

свернуть

teñir глагол Спряжение

tiño / teñí / teñido

красить

Por eso es algo muy preciado que se usa para teñir alimentos.

Так что это ценная штука, которой мы красим нашу еду.

покрасить

Tom se tiñó el pelo.

Том покрасил волосы.

ослаблять (rebajar un color)

смягчать (pintura)

морить (ventana)

травить (vidrio, madera)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "tenia"

Pensaba que todo mundo tenia un trabajo asi. Я думала, что каждый имеет такую же работу.

Así que no tenia ni idea de cómo hacerlo funcionar. Так вот, я не имел никакого представления, как сделать так, чтоб это сработало.

Porque la bacteria que eramos no tenia ni idea de lo somos hoy. Потому что бактерия, которой мы были, понятия не имела о том, чем мы стали теперь.

Así que la imprenta, damas y caballeros, surgió completamente por la impresión de perdones y no tenia nada que ver con la lectura. Итак, дамы и господа, печатную машину использовали исключительно для печати бумаг о прощении грехов, и она не имела никакого отношения к чтению.

Todo problema tiene una solución. Всякая задача имеет решение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам