PROMT.One

Перевод «mano» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "mano" - переводы и примеры

la mano ж.р. существительное Прослушать
мн. manos
рука ж.р. Прослушать
¿Qué tienen en su mano?"
Итак, что в твоей руке?"
партия ж.р. (juego) Прослушать
Benazir Bhutto, a su vez, puso el control del partido en las manos de su esposo e hijo.
Беназир Бхутто, в свою очередь, передала управление партией в руки своего мужа и сына.
авантюра ж.р. Прослушать
Yo entendí esto de primera mano en mi siguiente aventura.
Моя следующая авантюра подтвердила это.
другие переводы 1
свернуть
manar глагол Прослушать Спряжение
mano / mané / manado
течь Прослушать
Los medios occidentales de comunicación se centran en el maremoto de Asia y las donaciones manan en abundancia.
Западные средства массовой информации освещают цунами в Азии, и пожертвования текут рекой.
el maño м.р. существительное Прослушать
мн. maños
арагонец м.р. (gentilicio) Прослушать
maño прилагательное Прослушать
maña / maños / mañas

Примеры предложений с "mano"

¿Qué tienen en su mano?" Итак, что в твоей руке?"
No pasará mucho tiempo antes de que incluso los partidos conservadores europeos, más respetables, empiecen a echar mano de la retórica de "los extranjeros que vienen a vivir de nuestros impuestos". Достаточно скоро даже более представительные консервативные партии Европы воспользуются красноречием об "иностранцах, приезжающих сюда, чтобы пировать за счет наших налогов".
Yo me comprometo, en el inicio de mi nuevo mandato de cinco años en la Comisión Europea, a seguir haciendo todo lo que esté en mi mano para promover este asunto crucial. И я продолжу делать все, что в моих силах для решения этой важной проблемы в течение своего нового пятилетнего срока в европейской Комиссии.
¿Cómo puede el sistema nervioso malinterpretar una sensación inocente como el roce de una mano y convertirla en una sensación tan maligna como el contacto con el fuego? Как может нервная система неверно истолковывать такое безобидное ощущение, как касание кисти, и обращать это в жестокое ощущение от касания пламени.
Yo entendí esto de primera mano en mi siguiente aventura. Моя следующая авантюра подтвердила это.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее