Перевод "gastan" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gastan"

gastar глагол Спряжение

gasto / gasté / gastado

тратить

Y por cierto, sin gastar agua.

И, кстати, вы не будете тратить воду -

потратить

No puedo gastar más de 10 millones.

Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов.

использовать (usar perfume)

La estimulación de una economía requiere tiempo, como demuestran las dificultades del gobierno de Obama para gastar lo consignado;

Стимулирование экономики занимает определенное время, как это показывают трудности администрации Обамы с использованием зарезервированных средств;

потреблять

El consumo déclasssé significa que gastar dinero frívolamente te convierte en un anticuado.

Идея внеклассового потребления заключается в том, что тратя деньги бездумно, вы начинаете выглядеть немного не модным.

иметь (tener-carácter)

El gasto recurrente de Uganda - ¿A qué me refiero con recurrente?

Периодические расходы Уганды - что я имею в виду под периодическими?

носить (ropa)

Pero la razón principal para el importante gasto en armamento en América Latina ha sido principalmente interna.

Но главные причины огромных военных расходов в Латинской Америке всегда носили, главным образом, внутренний характер.

тратить попусту (malgastar)

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "gastan"

¿Cuánto dinero gastan, durante su vida, en el supermercado? Сколько денег за свою жизнь вы тратите в супермаркете?

Si se gastan 2.000 dólares, y digamos que el teléfono dura 10 años. Если потратить 2 тысячи долларов и телефон просуществует, допустим, 10 лет,

Cuando gastan sus salarios, aumentan la demanda de gente para producir los bienes y servicios que consumen. Поскольку они тратят свою заработную плату, они увеличивают спрос на людей, производящих товары и услуги, которые сами же потребляют.

Es algo así como el secretito sucio de la pobreza, que es que la gente pobre no sólo tiene ingresos muy bajos sino que también los ingresos que reciben no los gastan de manera muy inteligente. Это некий маленький грязный секрет бедности, заключающийся в том, что бедные люди не только имеют очень низкие доходы, но также полученные доходы они тратят не очень разумно.

El total, 12.000 millones de dólares por año para un Fondo Global expandido, podría parecer irrisoriamente grande comparado con los 3.000 millones de dólares que se gastan hoy en día. Общая сумма в 12 миллиардов долларов для расширенного Всемирного фонда может показаться нереально большой по сравнению с расходуемыми сегодня 3 миллиардами долларов в год.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам