Перевод "eclipse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "eclipse"

el eclipse м.р. существительное

мн. eclipses

затмение ср.р. (también fig)

El eclipse de la razón británica

Затмение британского рассудка

eclipsar глагол Спряжение

eclipso / eclipsé / eclipsado

затмевать

los políticos de peso que ocupan el cargo pueden potencialmente eclipsar al presidente.

авторитетные политики, занимающие пост в кабинете, могут потенциально затмить президента.

превосходить (fig)

Словосочетания с "eclipse" (1)

Eclipse Stakes - Eclipse Stakes

Контексты с "eclipse"

El eclipse de la razón británica Затмение британского рассудка

Es un eclipse total de Sol, visto desde el otro lado de Saturno. Это полное затмение Солнца, видимое с противоположной стороны Сатурна.

Fue una fotografía, no del espacio-tiempo, sino de un eclipse, con un punto que en vez de estar ahí, estaba allá. Фотография, не пространства-времени, а затмения, на которой точка стояла тут, а не там.

Son mini eclipses que ocurren cuando un planeta pasa delante de su estrella. Это мини-затмения, происходящие когда планета проходит перед своей звездой.

En Siria, donde grandes extensiones del territorio están ya bajo control islamista y el Frente Al Nusra está eclipsando al Ejercito Sirio Libre, que respaldan los EE.UU., el gobierno de Obama está contemplando la amarga cosecha de sus opciones políticas anteriores. В Сирии, где значительные части территории уже находятся под контролем исламистов и Фронт аль-Нусра, подразделение Аль-Каиды, превосходит Свободную сирийскую армию, поддерживаемую США, администрация Обамы собирает горькие плоды прошлых политических решений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам