Перевод "duro" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "duro"

duro прилагательное

dura / duros / duras

жесткий

Este colchón es muy duro.

Этот матрас очень жесткий.

твердый

Pero si queremos crear algo duro pensamos:

И если нужно сделать что-то твердое, человек думает:

суровый

Se supone que soy un explorador, un tipo duro.

Я ведь настоящий суровый исследователь Арктики.

черствый

другие переводы 1

свернуть

duro наречие

усердно (modo)

Trabajamos duro para conseguir todos los permisos.

Мы трудились усердно получить все разрешения.

el duro м.р. существительное

мн. duros

дуро ср.р. (moneda)

durar глагол Спряжение

duro / duré / durado

продолжаться

Esto no podía durar indefinidamente.

Это не могло продолжаться бесконечно.

быть износостойким (ropa)

Словосочетания с "duro" (12)

trabajo duro - тяжелая работа
disco duro - жесткий диск
huevo duro - крутое яйцо
pan duro - сухарь
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - копейка рубль бережет
duro golpe - тяжелый удар
acero duro - твердая сталь
anodizado duro - твердое анодирование
carbón duro - тощий уголь
disco duro extraíble - накопитель со сменным жестким диском

Контексты с "duro"

Este colchón es muy duro. Этот матрас очень жесткий.

Pero si queremos crear algo duro pensamos: И если нужно сделать что-то твердое, человек думает:

Se supone que soy un explorador, un tipo duro. Я ведь настоящий суровый исследователь Арктики.

un inconformista que dice lo que realmente quiere, un tipo duro con el guiño conocedor del hombre con experiencia. индивидуалист, который говорит то, что он на самом деле хочет сказать, крутой парень, который знает, о чем говорит.

Trabajamos duro para conseguir todos los permisos. Мы трудились усердно получить все разрешения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам