Перевод «dique» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "dique" - переводы и примеры

el dique м.р. существительное

мн. diques

дамба ж.р. (ingeniería civil)

Sí lo habrían hecho unos diques mejor mantenidos.

А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

док м.р.

"dique": словосочетания (2)

dique de contención dique seco

Примеры предложений со словом "dique"

Sí lo habrían hecho unos diques mejor mantenidos. А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

Un gobierno así habría emprendido más acciones para reforzar los diques. Такое правительство предприняло бы дополнительные меры по укреплению дамб.

En algunos países, la nueva infraestructura hídrica puede significar canales, estaciones de bombeo y diques. В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы.

Si concede reducciones fiscales a los ricos, dispondrá de menos recursos para gastarlos en la reparación de diques; Если она урезает налоги на богатых, у нее будет меньше денег, которые можно будет потратить на ремонт дамб.

Pero si los diques del sistema financiero ceden, podríamos tener una década de deflación severa en la que los estímulos expansionistas serían inútiles. Однако если дамбы финансовой системы рухнут, то на десятилетие мы можем погрузиться в сильную дефляцию, что сделает бесполезным экспансионный стимул.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам