Перевод "diálogo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "diálogo"

el diálogo м.р. существительное

мн. diálogos

диалог м.р.

El diálogo parecía una estrategia alentadora:

Диалог напоминал многообещающую стратегию:

разговор м.р. (conversación)

Llega una mujer con un niño y Conan Doyle describe el siguiente diálogo:

И вот заходит женщина с ребенком, и Конан Дойль описывает следующий разговор.

беседа ж.р. (hablar)

Словосочетания с "diálogo" (3)

comenzar el modo de diálogo - входить в систему
cuadro de diálogo - диалоговое окно
ventana de diálogo - диалоговое окно

Контексты с "diálogo"

El diálogo parecía una estrategia alentadora: Диалог напоминал многообещающую стратегию:

Llega una mujer con un niño y Conan Doyle describe el siguiente diálogo: И вот заходит женщина с ребенком, и Конан Дойль описывает следующий разговор.

El momento culminante de aquella misión fue mi diálogo con el Presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, quien subrayó la importancia de vincular a Taiwán con la Zona de Libre Comercio China-ASEAN (ZLCCA) a la luz de las relaciones más cálidas que se estaban desarrollando entre la China continental y Taiwán. Ключевым моментом этой миссии стала моя беседа с президентом Тайваня Ма Инцзю, который подчеркнул важность присоединения Тайваня к Зоне свободной торговли Китая и АСЕАН в свете улучшения взаимоотношений между континентальным Китаем и Тайванем.

No existe diálogo posible entre ambas". Между ними не может быть никакого возможного диалога".

Lo anterior podría describirse como un diálogo de sordos, pero la mayoría de las personas sordas logran comunicarse bastante bien mediante señas y otros medios. Можно было бы назвать это разговором глухих, однако большинство глухих людей могут довольно хорошо общаться друг с другом - с помощью языка жестов и другими способами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам