Перевод "world youth championship" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "world youth championship"

world youth championship существительное

мн. world youth championships

молодежный чемпионат мира м.р.

Контексты с "world youth championship"

Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day. Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи.

In addition to the training and capacity-building activities carried out under the UNU training and fellowships programme, a number of new initiatives were undertaken in Japan, including the UNU International Courses, the UNU global seminar held at Okinawa, the Yutaka Akino Memorial Initiatives and the Ship for the World Youth Programme. Помимо деятельности по подготовке кадров и укреплению потенциала, проводившейся в рамках программы подготовки кадров и стипендий УООН, ряд новых инициатив были осуществлены в Японии, включая Международные курсы УООН, глобальный семинар УООН, состоявшийся на Окинаве, инициативы в память Ютаки Акино и программа «Корабль молодежи мира».

In that context, he drew attention to the preparations for the fourth session of the World Youth Forum of the United Nations System, to be held in Dakar in 2001, and urged all United Nations agencies, funds and programmes and all bilateral and multilateral development partners to support the preparatory process. В этом контексте оратор привлекает внимание к процессу подготовки четвертой сессии Всемирного форума молодежи системы Организации Объединенных Наций, который будет проведен в Дакаре в 2001 году, и настоятельно призывает все учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций и всех двусторонних и многосторонних партнеров в области развития поддержать процесс подготовки.

Representatives attended the World Youth Peace Summit- Asia Pacific Regional Preparatory Conference, held at United Nations Convention Center, Bangkok, Thailand, 25-29 February 2004 and took active participation in the workshop sessions relating to culture, religion and peace. Представители организации участвовали в Азиатско-Тихоокеанской региональной подготовительной конференции к Всемирному молодежному саммиту мира, которая проходила в конференц-центре Бангкока (Таиланд) 25-29 февраля 2004 года, и принимали активное участие в семинарах-практикумах по вопросам культуры, религии и мира.

The process will be complementary to and build on the concurrent initiatives of UN-Habitat in support of the Secretary-General's Youth Employment Network, the Secretary-General's Special Report on Violence and the Secretary-General's World Youth Report 2003, thereby enhancing inter-agency collaboration on building and strengthening the current areas of the work programme dealing with youth. Этот процесс будет дополнять аналогичные инициативы ООН-Хабитат в поддержку идеи Генерального секретаря о создании Сети по обеспечению занятости молодежи, специального доклада Генерального секретаря о насилии и Всемирного доклада Генерального секретаря по вопросам молодежи 2003 года, а также основываться на них, что тем самым будет способствовать упрочению межучрежденческого сотрудничества в области развития и укреплению нынешних областей программ работы по оказанию помощи молодежи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам